Oakland or Shadyside locations are  the most convenient though more expensive.

The city's East End or the eastern suburbs are within 30 minutes and are typically less expensive.

Download this guide to hotel accomodations: PittStop Hotel Suggestions